Page 45 - Viveka Satakam - Eng
P. 45
7
Śrī-Caitanya-citrāṣṭakam
TEXT 6
रा्ाकृषणिदारप्वनदभजनाननदोतस्वाहपन्लशं
कृषणारा्नकृषणकी्त्लनमुदाप्ेमामृ्ता्स्वादनम् ।
े
स्ववे प्वश्वचराचरप्भृ्तय: प्मामबु्ौ मग्न्वद्
गौ्े गौरसु्ाकरे समुपद्ते पक ं पक ं प्वपचत्रं न पह ॥ ६ ॥
rādhā-kṛṣṇa-padāravinda-bhajanānandotsavāhar-niśaṁ
kṛṣṇārādhana-kṛṣṇa-kīrtana-mudā-premāmṛtāsvādanam |
sarve viśva-carācara-prabhṛtayaḥ premāmbudhau magnavad
gauḍe gaura-sudhākare samudite kiṁ kiṁ vicitraṁ na hi || 6 ||
Word-For-Word Meanings
rādhā-kṛṣṇa-padāravinda-bhajanānandotsavāhar-niśam –
the festive bliss of serving the lotus feet of Rādhā and
Kṛṣṇa day and night; kṛṣṇārādhana-kṛṣṇa-kīrtana-mudā-
premāmṛtāsvādanam – tasting the nectar of love and the
joy of glorifying and worshipping Kṛṣṇa; sarve – all;
viśva-carācara-prabhṛtayaḥ – the moving and non-moving
beings in the universe, etc.; premāmbudhau – in the ocean
of love of God; magnavat – as if immersed; gauḍe – in
Gauḍadeśa; gaura-sudhākare – moon-like Gaurāṅga;
samudite – having appeared; kiṁ kim – what; vicitram –
wonderful; na – not; hi – indeed.
Translation
As the moon-like Lord Gaurāṅga appeared in Gauḍadeśa,
feeling the festive bliss of serving the lotus feet of Rādhā
and Kṛṣṇa day and night, and tasting the nectar of love
and the joy of glorifying and worshipping Kṛṣṇa, all
moving and non-moving beings in the universe became
