Page 12 - Ramayana (Hindi) - Sample

10 ⁄UÊ◊ÊÿáÊ

Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ∑§Ê flœ ∑§⁄U∑§ ÉÊÙ⁄U ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê– ÿlÁ¬ ◊Íπ¸ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù
∞‚Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ Áfl¡ÿ ¬⁄U ‚¢Œ„U „UÙÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ¬⁄U◊E⁄U ÃÙ ∑˝§Ë«∏UÊflÃ,
Á’ŸÊ ¬˝ÿàŸ ∑§ „UË ‹ÊπÙ¥ ’˝rÊÊá«UÙ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ, ¬Ê‹Ÿ fl ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U, ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊øãº˝ ∑§ M§¬ ◊¥ •flÃÁ⁄Uà „UÙ∑§⁄U ©U¬º˝flË

⁄UÊfláÊ ∑§ flœ ∑§Ê •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë
√ÿÁQ§ ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ’Ês M§¬ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê M§¬ ÃÕÊ √ÿÁQ§àfl œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U∑§, ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊ Ÿ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢ ∑§ ‚¢ª •Ÿ∑§ ◊œÈ⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¥ ∑§Ê
•ÊŸãŒ Á‹ÿÊ– ߟ ‹Ë‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ŸÊÁSÃ∑§ √ÿÁQ§ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã, Á∑§ãÃÈ

•ÊÁSÃ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÿ ‹Ë‹Ê∞¢ ÁŒ√ÿ •ÊŸãŒ ∑§Ê dÙà „Ò¥U–
÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊øãº˝ ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ ‚„UdÙ¥ fl·ÙZ ‚ ÷Q§Ù¥ ∑§Ù •ÊŸãŒ ∞fl¢

‚¢ÃÙ· ¬˝Ê# „ÙÃÊ ⁄U„UÊ „Ò ÃÕÊ flø◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë fl ß‚∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄U ⁄U„U
„Ò¢U– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ Ã∑§, ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ÁŒ√ÿ ‹Ë‹Ê•Ù¥ ∑§Ë

øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§ •èÿSà Õ, Ã’ ¬˝àÿ∑§ Á„UãŒÈ ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¥ ‚
÷‹Ë÷°ÊÁà ¬Á⁄UÁøà ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§ ÃËŸ ¬˝Á‚h ◊„UÊ∑§Ê√ÿÙ¥ (⁄UÊ◊ÊÿáÊ,
◊„UÊ÷Ê⁄Uà ÃÕÊ ÷ʪflÃ) ◊¥ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ß‚∑§Ë ‚⁄‹ ÃÕÊ ∞∑§M§¬ ∑§ÕÊ flSÃÈ
∑§U ∑§Ê⁄áÊ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà M§¬ ‚ ‚flʸÁœ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÒU– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë ∑ΧÁÃ,

ŸÊ≈U∑§ ÃÕÊ ∑§M§áÊ ⁄U‚ÿÈQ§ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ÷Ë ÁflE ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§
‹Ù∑§Á¬˝ÿ ∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ ÿ„U ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU–
ߟ ÁŒŸÙ¥ ÁflE√ÿÊ¬Ë ÷ÁQ§ (¬⁄U◊E⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝ËÁÃ, ¡Ò‚Ê Á∑§
÷ªflŒ˜ªËÃÊ ÃÕÊ flŒÙ¥ mÊ⁄UÊ ©UhÎà „UÒ) •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë

¬⁄U◊E⁄U ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¥ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥, ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊¥ ¬ÈŸ— M§Áø ¡ÊªÎà „ÈU߸
„ÒU– •¢ÃU⁄UʸC˛Ëÿ ∑ΧcáÊ÷ÊflŸÊ◊Îà ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ •ÊøÊÿ¸ ÃÕÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ
◊¥ ÷ÁQ§ ∑§ ¬˝œÊŸ ¬˝øÊ⁄∑§U ∑ΧcáÊ∑Χ¬Ê◊ÍÁø üÊË üÊË◊Œ˜ •÷ÿø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ
÷ÁQ§flŒÊãà SflÊ◊Ë üÊË‹ ¬˝÷Ȭʌ ∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÷ÁQ§

¬ÈŸ— ¡ÊªÎà „ÈU߸ „ÒU– üÊË‹ ¬˝÷Ȭʌ Ÿ •¬Ÿ ‹πŸ ◊¥, üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¥